La légende de Sleepy Hollow: le livre vs le film, par Lemon.

«Le vieux Baltus Van Tassel était l’image parfaite du fermier prospère, satisfait et généreux. Il est vrai que son regard et ses pensées n’allaient que rarement au-delà des limites de sa ferme; mais à l’intérieur de celles-ci, tout était confortable, plaisant et bien entretenu. Il était heureux de sa fortune, sans en être fier, et se piquait davantage de la chaleureuse abondance de ses biens que du style de vie qui était le sien. Sa forteresse était située sur les rives de l’Hudson, dans l’une de ces retraites verdoyantes et fertiles où les fermiers Hollandais aiment tant à construire leur nid. »

Lire la suite