Extras de Lemon & Mango: La Belle et la Bête ðŸŒ¹

Bonjour à tous! C’est avec grand plaisir qu’on vous retrouve aujourd’hui pour vous donner notre avis sur ce film tant attendu: «La Belle et la Bête»; bon, on est un peu en retard car pas mal tout le monde l’a déjà vu, mais vaut mieux tard que jamais!

L’avis de Lemon:

C’est au son de la musique du film que jécris cet article! Comme il fallait s’y attendre, toutes les chansons et musiques sont absolument divines. Je dois dire que j’ai un faible en particulier pour «Be our guest» car j’ai toujours A-DO-RÉ entendre Ewan McGregor chanter!

Ce qui m’amène au fait qu’on a eu la chance de voir le film en verison originale anglaise. J’y suis allée avec Mango et une autre de nos amies, et à notre arrivée au cinéma nous avons été agréablement surprises de voir que c’était possible! Je crois que j’aurais beaucoup moins apprécié le film traduit.

Les acteurs ont tous évidemment des voix absolument magnifiques! Emma Thompson (une de mes actrices favorites) est parfaite pour le rôle de Mrs. Potts et selon moi, Luke Evans fait très bien le boulot pour Gaston! La seule légère déception pour moi malheureusement est Emma Watson pour jouer Belle. Pas qu’elle ne fasse pas un bon travail, j’ai été charmé par sa voix, mais honnêtement, je ne trouve pas qu’elle a le look pour être Belle. C’est un peu difficile à expliquer, c’est une question de goût je suppose. Je la trouve un peu effacée, pas assez de caractère pour interpréter Belle. De plus, je ne mentirai pas en disant que pour moi, Emma Watson restera toujours Hermione…

Malgré tout, j’ai absolument adoré le film! J’aime beaucoup que les classiques de Disney soient refaient en verison non-animée! J’avais également beaucoup aimé «Cendrillon» en 2015, c’est drôle à dire, mais c’est un peu rafraîchissant d’avoir tout simplement l’histoire telle quelle, car on voit souvent des versions où l’histoire est changée, comme «Blanche Neige et le chasseur» ou «Maléfique» (même si j’avoue avoir très apprécié ce dernier!).

Les décors et costumes du film sont d’une beauté sans mots, la bande sonore est parfaite et on se sent vraiment transporté dans une autre époque ou même un autre univers. Je sais que nous n’avons pas tous et toutes les mêmes opinions à propos des acteurs choisis ou même du film, mais dans mon cas je suis très satisfaite et je le recommanderais à n’importe quel fan de Disney ou de contes de fées.  

   *         *          *

L’avis de Mango

Comme Lemon l’a mentionné ci-dessus, nous avons été voir La Belle & la Bête en version originale! Quel bonheur, car je ne suis pas très friande des traductions de chansons. Bon, vous me direz que Disney ça passe, mais quand même!

Musique : C’est un enchantement pour les oreilles! Nos classiques d’enfance en version améliorée! J’ai trouvé que les acteurs chantaient divinement bien. J’ai particulièrement aimé la voix d’Emma Watson et de Luke Evans (la raison pour laquelle je tenais absolument à le voir en anglais).

Les acteurs & les costumes : Que dire, si Lemon n’a pas réellement apprécié l’image d’Emma Watson en Belle, moi je l’ai adoré! Je trouve qu’elle possède la grâce et la douceur que l’on s’attend d’une Belle. Sincèrement, maintenant que j’ai vu le film, j’aurais du mal à imaginer quelqu’un d’autre. J’ai beaucoup aimé l’interprétation d’Ewan McGregor en Lumière. Il a réussi à créer un parfait « faux accent anglais ». Notre amie n’a pas aimé Luke Evans en Gaston, alors que moi j’ai trouvé qu’il avait un jeu impeccable et qu’il jouait très bien le rôle du Narcisse amoureux de lui-même. Bref, je pense qu’on peut dire que le casting était excellent!

Les costumes étaient magnifiques! J’ai beaucoup aimé la robe bleue de Belle, mais c’est vrai que j’ai été assez déçue par sa robe jaune mythique. Je m’attendais à ce qu’elle soit un peu plus époustouflante. Je l’imaginais plutôt comme ça . Par contre, les habits de la Bête et de Gaston étaient sublimes!

Le film en général : L’histoire est bien tournée. On respecte le classique, tout en ajoutant des petits détails originaux (le tonneau de lessive, les moments plus développés entre la Belle et la Bête). J’aime que Le Fou soit un personnage plus agréable et comique que dans la version animée. J’ai aussi apprécié cette petite touche de Renaissance. Je peux affirmer que de toutes les reprises de Disney faites à ce jour, c’est mon préféré. Je compte me l’acheter dès sa sortie et l’écouter en boucle! Je le recommande pour tous les fans de Disney!

L’avez-vous vu aussi ? Si oui, on espère que vous avez eu tout autant de plaisir que nous à regarder ce film, si non ne tardez pas, ça vaut le coup! Nous aimerions beaucoup avoir vos impressions alors n’hésitez pas à nous laisser un commentaire, passez une très belle semaine et on vous laisse sur une petite photo de l’affiche au cinéma:

batb

 

Publicités

6 réflexions sur “Extras de Lemon & Mango: La Belle et la Bête ðŸŒ¹

  1. frenchmoodsite dit :

    J’ai adorée ce film malgré le trop plein de chansons…. Je trouve que tous les acteurs on très bien joués leur personnages (et j’ai un faible pour Luke Evans qui a joué à la perfection je trouve). Je l’ai aussi vu en VOSTFR pour avoir les vraies voix ! J’ai passé un très bon moment et je retournerai surement le voir une seconde fois !

    Aimé par 2 people

    • Lemon et Mango dit :

      Mango : Comme mon copain m’a dit, c’est vraiment un film style « comédie musicale ». Je m’y attendais un peu, étant donné que c’est Disney et aussi un des plus populaires. J’ai adoré ce film, mais la seule chose qui m’a déplu est l’espèce de « livre magique ». Sinon, c’est l’un des films que j’ai vraiment hâte de m’acheter 😛

      Aimé par 1 personne

    • Lemon et Mango dit :

      Mango : C’est vrai que les détails étaient somptueux. J’ai particulièrement aimé les vêtements de la Bête ! Je ne l’ai même pas mentionné plus haut :O ! Mais oui, Lemon me disait exactement la même chose, que les « remake » de Disney sont très beaux visuellement et je suis d’accord 🙂

      J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s